Buku ini ditulis Prof Barginsky, tokoh akademik asal Rusia yang banyak mengkaji kesusasteraan Bahasa Melayu termasuk tokoh-tokohnya. Salah seorang tokoh yang mendapat perhatiannya ialah tokoh besar Alam Melayu abad ke-16 iaitu Hamzah Fansuri. Lalu muncullah buah tangannya tentang tokoh ini seperti dalam gambar di atas. Kata Prof Braginsky, beliau memberi perhatian tentang Hamzah Fansuri sejak ia bergelar mahasiswa. Esei pertama yang ditulisnya yang ada kaitan dengan ketokohan Hamzah Fansuri adalah tentang Syair Perahu pada tahun 1969. Sejak dari itu, beliau banyak meneliti karya tokoh besar itu. Buah tangannya ini sangat menarik. Ia bukanlah buku biografi seperti kebiasaannya. Kandungannya adalah separa akademik dan separa fiksyen. Walaupun ada unsur fiksyen, fakta-fakta ilmiah tetap terselit merata-rata. Jalan ceritanya yang berbentuk naratif kembara menyebabkan pembaca seolah-olah merasakan dirinya seperti berada dalam jalan cerita tersebut. Apa pun bagi saya, bab yang paling menarik ialah proscriptum. Dalam bab tersebut, Prof Braginsky mengulas tulisan Guillot dan Kalus tentang penemuan inskripsi nisan yang menurut mereka milik Hamzah Fansuri di Makkah. Sebagai rumusan, buku ini sangat menarik untuk dibaca terutama bagi mereka yang membuat kajian tentang biografi Hamzah Fansuri. Buku ini diterbit oleh Dewan Bahasa dan Pustaka, dicetak buat kali pertama pada tahun 2003. Selain buku ini, saya turut memiliki sebuah lagi karya Prof Braginsky berjudul Yang Indah, Berfaedah dan Kamal: Sejarah Sastera Melayu Abad 7 - 19.
No comments:
Post a Comment